Incamake
Ku ya 12 Ukuboza 2021, guverinoma ya Viyetinamu yashyize ahagaragara Iteka No 111/2021 / ND-CP rihindura kandi ryuzuza ingingo nyinshi mu Iteka No 43/2017 / ND-CP ryerekeye ibirango bisabwa ku bicuruzwa byinjira ku isoko rya Vietnam.
Ibisabwa Ibirango kuri Bateri
Ibisabwa bisobanutse neza byasobanuwe mu Iteka No 111/2021 / ND-CP kuri label ya batiri ku bimenyetso bitatu byerekana ahantu, urugero, imfashanyigisho y'abakoresha n'agasanduku. Nyamuneka reba imiterere ikurikira kubyerekeye ibisobanuro birambuye:
| S / N. | Content | Specimen | Imfashanyigisho | Pagasanduku |
Remarks |
| Mahantu hejuru | |||||
| 1 | Izina ryibicuruzwa | Yes | No | No | / |
| 2 | Full izina ryuwabikoze | Yes | No | No | In mugihe ikirango nyamukuru kitagaragaza izina ryuzuye, noneho izina ryuzuye rigomba gucapishwa kumfashanyigisho. |
| 3 | Cinkomoko | Yes | No | No | Bizagaragazwa nka:”yakozwe”, “yakozwe muri”, “igihugu bakomokamo”, “igihugu”, “byakozwe na”, “ibicuruzwa bya”+Country/region”.Mugihe habaye inkomoko y'ibicuruzwa, andika igihugu aho icyiciro cya nyuma cyo kurangiza ibicuruzwa gikorerwa. Bizatangwa nkabateraniye hamwe”, “icupa”, “bivanze”, Byarangiye”, “in”, “byanditseho”+Country/region |
| 4 | Aumwambaro wuwabikoze | Either kamwe muribi bibanza 3 | / | ||
| 5 | Mimpumuro N.umber | Either kamwe muribi bibanza 3 | / | ||
| 6 | Name na aderesi yabatumiza hanze |
Either imwe muribi 3s. Cyangwa irashobora kongerwaho nyuma mbere yuko abatumiza ibicuruzwa babishyira kumasoko ya Vietnam | / | ||
| 7 | Mitariki yo gukora | Either kamwe muribi bibanza 3 | / | ||
| 8 | Tibisobanuro bya echnical (nkubushobozi bwo kugereranya, voltage yo kugereranya, nibindi) | Either kamwe muribi bibanza 3 | / | ||
| 9 | Waring | Either kamwe muribi bibanza 3 | / | ||
| 10 | Use kandi ukomeze amabwiriza | Either kamwe muribi bibanza 3 | / | ||
Amagambo yinyongera
- Niba ibice S / N 1, 2 na 3 biri ku kirango cy’ibicuruzwa byatumijwe mu mahanga bitanditswe ku Banyetiyetinamu, nyuma y’uburyo bwo gutumiza gasutamo n’ibicuruzwa byimuriwe mu bubiko, uwatumije muri Vietnam akeneye kongeramo Abanya Viyetinamu ku kirango cy’ibicuruzwa mbere yo gushyira ku isoko rya Vietnam.
- Ibyo bicuruzwa byashyizweho ikimenyetso hakurikijwe iteka No 43/2017 / ND-CP kandi byakozwe, bitumizwa mu mahanga, bikwirakwizwa muri Vietnam mbere y’itariki itangira gukurikizwa ry’iri teka no kwerekana amatariki yo kurangiriraho ku birango bitemewe. komeza kuzenguruka cyangwa gukoreshwa kugeza igihe bizarangirira.
- Ibirango hamwe nudupapuro twubucuruzi byanditseho hakurikijwe Guverinoma's Iteka No 43/2107 / ND-CP kandi ryarakozwe cyangwa ryacapwe mbere yitariki yemewe yiri teka rishobora gukoreshwa mugukora ibicuruzwa mugihe cyimyaka igera kuri 2 uhereye igihe iri teka ritangiriye gukurikizwa.
Igihe cyo kohereza: Werurwe-21-2022